เกี่ยวกับคิม · 关于我

Kim Bangkok Property: รู้จักคิม นายหน้าคอนโดที่ใช้ได้ทั้งไทยและจีน

Kim Bangkok Property (คิม แบงคอก พร็อพเพอร์ตี้) คือชื่อที่ผม คิม ใช้ทำงานเป็นนายหน้าคอนโดขายในกรุงเทพฯ ผมเป็นคนจีนเกิดที่เชียงราย (Chiang Rai) พ่อแม่เป็นคนจีนเชื้อสายยูนนาน ก่อนจะมาขายคอนโด ผมเป็นไกด์ภาษาจีนอยู่มากกว่า 10 ปี และตอนนี้ทำงานกับเอเจนซี Big Housekeeper มาราว 2 ปี ย่านที่ผมลงลึกที่สุดคือห้วยขวาง (Huai Khwang) รัชดา (Ratchada) และพระราม 9 (Rama 9) หน้านี้เล่าว่าผมเป็นใคร มาจากไหน และทำงานแบบไหนครับ

คิม นายหน้าคอนโดขายในกรุงเทพฯ จาก Kim Bangkok Property (คิม แบงคอก พร็อพเพอร์ตี้) ในล็อบบี้คอนโด

คำตอบสั้น

คิมคือใคร ในสามบรรทัด

ผมเป็นนายหน้าคอนโดขายรายบุคคลในกรุงเทพฯ ที่สื่อสารได้ทั้งภาษาไทยและภาษาจีนกลางครบทั้งพูด อ่าน เขียน และฟัง ประสบการณ์กว่าสิบปีในงานนำเที่ยวทำให้ผมคุ้นกับการพาคนต่างถิ่นทำความรู้จักเมือง ส่วนสองปีกับ Big Housekeeper ทำให้ผมมีห้องจริงในมือ 105 ยูนิต ซึ่งเอเจนซีตรวจข้อมูลแล้วก่อนนำมาเสนอ

บ้านเกิด
จังหวัดเชียงราย
ครอบครัว
คนจีนเชื้อสายยูนนาน (云南)
งานก่อนหน้า
ไกด์ภาษาจีนมากกว่า 10 ปี ให้คณะทัวร์จากจีนแผ่นดินใหญ่และไต้หวัน
งานปัจจุบัน
นายหน้าคอนโดขาย ทำงานกับ Big Housekeeper ราว 2 ปี
ภาษา
ไทย และจีนกลาง (普通话)
ขอบเขตงาน
คอนโดขายในกรุงเทพฯ เท่านั้น

ขั้นตอน

เส้นทางของผม: จากเชียงราย ถึงคอนโดย่านห้วยขวาง

  1. โตในบ้านคนจีนยูนนานที่เชียงราย

    ในครอบครัวพูดภาษาจีน นอกบ้านใช้ภาษาไทย ผมจึงสลับสองภาษาได้เป็นปกติมาตั้งแต่เด็ก โดยไม่ต้องแปลในหัวก่อน

    ภาษาแม่สองภาษา

  2. ไกด์นำเที่ยวภาษาจีนมากกว่า 10 ปี

    รับคณะนักท่องเที่ยวจากจีนแผ่นดินใหญ่และไต้หวัน พาเที่ยวกรุงเทพฯ และพัทยา ดูแลตั้งแต่รับที่สนามบินจนส่งกลับบ้าน

    งานแรกที่ทำยาวที่สุด

  3. เข้าร่วมเอเจนซี Big Housekeeper

    ย้ายมาทำงานอสังหาฯ เต็มตัวกับ Big Housekeeper เอเจนซีที่ส่งข้อมูลห้องขายให้ผมทุกวัน

    ราวปี 2567 (2024)

  4. Kim Bangkok Property

    ใช้ชื่อนี้เป็นหน้าร้านออนไลน์ของผมเอง เลือกโฟกัสคอนโดขายในห้วยขวาง รัชดา และพระราม 9 แต่ยังรับหาห้องย่านอื่นในกรุงเทพฯ ให้ด้วย

    ปัจจุบัน

รายละเอียด

ทำไมอดีตไกด์ทัวร์จีน ถึงเข้าใจคนที่มาซื้อคอนโดในกรุงเทพฯ

หลายคนถามผมว่างานพาเที่ยวกับงานขายห้องเกี่ยวกันตรงไหน คำตอบของผมคือทั้งสองงานเริ่มจากคนคนหนึ่งที่ยังไม่รู้จักเมืองนี้ดีพอ แล้วต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญภายในเวลาไม่กี่วัน หน้าที่ของผมคือทำให้เมืองที่ดูวุ่นวายกลายเป็นภาพที่เขาเข้าใจได้

ตอนเป็นไกด์ ผมต้องอธิบายซ้ำทุกสัปดาห์ว่าทำไมรถติดช่วงเย็น ย่านไหนเดินได้ ย่านไหนต้องนั่งรถ และค่าครองชีพแต่ละที่ต่างกันเท่าไร ความรู้แบบนี้ใช้ต่อได้ตรงๆ เมื่อลูกค้าถามว่าคอนโดใกล้ที่ทำงานจริงไหม หรือออกจากห้องตอนแปดโมงจะไปถึงออฟฟิศกี่โมง

อีกเรื่องที่งานทัวร์สอนผมคือการบอกความคาดหวังให้ตรงตั้งแต่แรก ถ้าบอกว่าใช้เวลาครึ่งชั่วโมงแต่จริงๆ ใช้หนึ่งชั่วโมง ลูกทัวร์ก็เสียความเชื่อใจทั้งทริป ผมเอานิสัยนี้มาใช้กับการซื้อขาย คือพูดถึงข้อจำกัดของห้องและขั้นตอนที่อาจช้าตั้งแต่ก่อนนัดชม ไม่ใช่หลังวางเงินแล้ว

สุดท้ายคือการเป็นตัวกลางระหว่างสองวัฒนธรรม ผู้ซื้อจากจีนแผ่นดินใหญ่ ผู้ซื้อจากไต้หวัน และผู้ซื้อคนไทย ถามคำถามไม่เหมือนกัน กังวลไม่เหมือนกัน และคุ้นกับวิธีต่อรองคนละแบบ การที่ผมคุ้นกับทั้งสามกลุ่มทำให้ผมแปลได้มากกว่าคำพูด คือแปลเจตนาด้วย

เปรียบเทียบ

ทักษะจากงานไกด์ ที่กลายเป็นงานบริการผู้ซื้อคอนโด

ตารางนี้ไม่ใช่ผลงานหรือสถิติ แต่เป็นการจับคู่ว่าสิ่งที่ผมทำมาสิบกว่าปี ถูกนำมาใช้ตรงไหนในการซื้อคอนโดหนึ่งห้อง

เรื่องตอนเป็นไกด์ตอนเป็นนายหน้า
อธิบายเมืองเล่าว่าแต่ละย่านมีอะไร ไปอย่างไร เทียบทำเล การเดินทาง และสิ่งรอบโครงการให้เห็นภาพก่อนนัดชม
จัดการเวลาและการเดินทางวางลำดับจุดแวะให้ไม่ย้อนทาง จัดคิวชมหลายโครงการในวันเดียวโดยเรียงตามเส้นทางรถไฟฟ้า
ตั้งความคาดหวังบอกเวลาและเงื่อนไขของแต่ละจุดตามจริง แจ้งค่าส่วนกลาง ค่าโอน และระยะเวลาโอนกรรมสิทธิ์ก่อนตัดสินใจ
ภาษาและวัฒนธรรมแปลทั้งคำพูดและธรรมเนียมให้ลูกทัวร์ อธิบายสัญญาจะซื้อจะขายและธรรมเนียมการต่อรองแบบไทยเป็นภาษาจีน
ดูแลจนจบทริปรับจนส่งขึ้นเครื่อง ตามงานตั้งแต่เงินมัดจำจนถึงวันรับกุญแจ

สมัยพาทัวร์ ผมเรียนรู้ว่าแขกจำไม่ได้หรอกว่าไปกี่วัด แต่จำได้ว่าไกด์คนไหนพูดตรง ผมอยากให้คนที่ซื้อคอนโดกับผมจำแบบเดียวกัน

— คิม, Kim Bangkok Property

รายละเอียด

Big Housekeeper คือใคร และผมทำงานกับเอเจนซีนี้อย่างไร

Big Housekeeper เป็นเอเจนซีอสังหาริมทรัพย์ที่ผมทำงานด้วยมาประมาณสองปี

เอเจนซีเป็นผู้รวบรวมห้องขายและส่งข้อมูลให้ผมเป็นฟีดรายวัน ราคาที่เห็นบนเว็บนี้จึงเป็นราคาประกาศขายตามข้อมูลของเอเจนซี และห้องถูกตรวจข้อมูลจากฝั่งเอเจนซีก่อนขึ้นประกาศ ตอนนี้มีอยู่ 105 ยูนิตทั่วกรุงเทพฯ

ส่วนที่ผมรับผิดชอบเองคือการคุยกับผู้ซื้อ คัดห้องให้ตรงงบ พาชม อธิบายเงื่อนไข และประสานงานจนจบการโอน Kim Bangkok Property จึงเป็นชื่อหน้าร้านของผม ไม่ใช่บริษัทแยกที่แข่งกับเอเจนซี

คิมนั่งตรวจเอกสารสัญญาที่โต๊ะทำงาน ข้างแล็ปท็อป
ก่อนวางเงินมัดจำ ผมอ่านสัญญาจะซื้อจะขายกับคุณทีละข้อ

ตัวเลขสำคัญ

ห้องที่ผมดูแลอยู่ตอนนี้

ตัวเลขด้านล่างดึงจากข้อมูลห้องขายที่อัปเดตทุกวัน บางโครงการอยู่คาบเกี่ยวระหว่างย่าน จึงไม่ควรนำแต่ละช่องมาบวกกัน

คอนโดขายทั่วกรุงเทพฯ
105ยูนิต
หน้าห้วยขวาง
44ยูนิต
หน้ารัชดา
16ยูนิต
หน้าพระราม 9
27ยูนิต

รายละเอียด

ทำไมผมเลือกเป็นนายหน้าคอนโด ห้วยขวาง รัชดา และพระราม 9

สามย่านนี้ต่อกันเป็นแนวเดียวตามถนนรัชดาภิเษกและรถไฟฟ้า MRT สายสีน้ำเงิน ผมจึงพาลูกค้าดูหลายโครงการในวันเดียวได้โดยไม่เสียเวลาข้ามเมือง และรู้จักรายละเอียดของแต่ละตึกได้ลึกกว่าการกระจายตัวไปทั่วกรุงเทพฯ

ห้วยขวางยังเป็นย่านที่มีคนจีนอาศัยและทำธุรกิจอยู่มาก ร้านอาหาร ป้าย และบรรยากาศหลายช่วงถนนคุ้นตาผู้ซื้อที่พูดภาษาจีน ขณะเดียวกันก็เป็นย่านที่คนไทยวัยทำงานเลือกซื้อห้องเพราะเดินทางเข้าเมืองสะดวก ลูกค้าสองกลุ่มนี้คือคนที่ผมคุยด้วยทุกวันอยู่แล้ว

พระราม 9 เป็นอีกขั้วหนึ่ง คือโซนออฟฟิศและห้างใหม่ ห้องมีหลายระดับราคามากกว่า ส่วนรัชดาอยู่ตรงกลาง เชื่อมทั้งสองฝั่ง การดูสามย่านพร้อมกันช่วยให้ผู้ซื้อเทียบราคาต่อตารางเมตร (฿/ตร.ม.) และไลฟ์สไตล์ได้ในคราวเดียว

ขั้นตอน

วิธีทำงานของผม ตั้งแต่ข้อความแรกจนรับกุญแจ

  1. ฟังโจทย์ก่อนส่งห้อง

    ผมถามงบ จุดประสงค์ว่าอยู่เองหรือลงทุน และที่ทำงานหรือโรงเรียนอยู่ตรงไหน ก่อนจะเปิดรายการห้องให้ดู

    ภาษาไทยหรือจีนตามที่สะดวก

  2. เช็กงบและกำลังซื้อ

    ดูว่าใช้เงินสดหรือกู้ธนาคาร และกำลังผ่อนจริงอยู่ที่เท่าไร ขั้นนี้ทำก่อนนัดชมทุกครั้ง เพื่อไม่ให้ใครเสียเวลาไปดูห้องที่ซื้อไม่ได้

    ก่อนนัดชม

  3. คัดห้องที่ผ่านการตรวจจากเอเจนซี

    เลือกจากห้องที่เอเจนซีตรวจข้อมูลแล้ว พร้อมบอกข้อดีข้อเสียของแต่ละห้อง ค่าส่วนกลาง และสถานะห้อง เช่น เป็นคอนโดพร้อมอยู่หรือมีผู้อยู่อาศัย

    รายการสั้น

  4. พาชมและตรวจห้อง

    จัดเส้นทางชมให้ต่อเนื่องในวันเดียว ระหว่างชมผมชี้จุดที่ควรตรวจห้องเพิ่ม และถามนิติบุคคลอาคารชุดในเรื่องที่ผู้ซื้อสงสัย

    ตามนัด

  5. มัดจำและสัญญา

    อธิบายเงินมัดจำ เงื่อนไขในสัญญาจะซื้อจะขาย และเอกสารที่ฝั่งผู้ขายต้องเตรียม เช่น หนังสือปลอดหนี้ค่าส่วนกลาง ให้เข้าใจก่อนเซ็น

    ก่อนวางเงิน

  6. วันโอนและหลังจากนั้น

    ประสานวันโอนที่สำนักงานที่ดิน สรุปค่าโอนที่แต่ละฝ่ายจ่าย และช่วยเรื่องรับห้องจนเรียบร้อย

    จนรับกุญแจ

คิมพาผู้ซื้อชมห้องคอนโดและอธิบายข้อมูลห้องจากแท็บเล็ต
ระหว่างพาชม ผมอธิบายทั้งเป็นภาษาไทยและภาษาจีน

เช็กลิสต์

หลักที่ผมใช้ทำงานทุกวัน

  • พูดตามข้อมูล: ราคา ขนาด และสถานะห้องอ้างอิงข้อมูลจากเอเจนซี ไม่เติมตัวเลขเอง
  • ไม่เร่งให้วางเงิน: ผู้ซื้อควรเข้าใจห้องและสัญญาก่อนตัดสินใจเสมอ
  • ใช้ภาษาที่ลูกค้าถนัด: คุยไทยหรือจีนได้ทั้งแชต โทร และหน้างาน
  • บอกข้อจำกัดก่อน: ห้องมีจุดด้อยตรงไหน ผมบอกก่อนนัดชม
  • ทำเฉพาะสิ่งที่ถนัด: คอนโดขายในกรุงเทพฯ อย่างเดียว
  • ผู้ซื้อไม่มีค่าใช้จ่ายให้ผม: ค่าคอมมิชชั่นมาจากฝั่งผู้ขาย

คำศัพท์

ชื่อที่คุณอาจเห็นเมื่อค้นหาผม

ชื่อเรียกผมและเอเจนซีมีหลายภาษา ตารางนี้ช่วยให้รู้ว่าทั้งหมดหมายถึงใคร

ภาษาไทย中文Englishความหมาย
คิม แบงคอก พร็อพเพอร์ตี้–Kim Bangkok Propertyชื่อเว็บไซต์และชื่อที่ผมใช้ทำงาน
Kim นายหน้าคอนโด–Kim, condo agentตัวผมเอง คิม นายหน้าคอนโดขายในกรุงเทพฯ
Big Housekeeper–Big Housekeeperเอเจนซีที่ผมทำงานด้วยและเป็นแหล่งข้อมูลห้องขาย
คนจีนเชื้อสายยูนนาน云南华人Yunnanese Chineseเชื้อสายของครอบครัวผม
นายหน้าอสังหาฯ ที่พูดจีน中文房产中介Chinese-speaking property agentคำที่ผู้ซื้อชาวจีนมักใช้ค้นหาบริการแบบที่ผมทำ

ภาพจริงจากงาน

ปิดดีลจริง ส่งมอบจริง

ภาพถ่ายจริงของผมกับลูกค้าในวันส่งมอบห้อง ที่สำนักงานที่ดินกรุงเทพมหานครและที่สำนักงาน Big Housekeeper ลูกค้าบางท่านขอปิดใบหน้าในภาพ

  • ส่งมอบห้องให้ลูกค้าที่สำนักงานที่ดินกรุงเทพมหานคร สาขาห้วยขวาง
  • ที่สำนักงาน Big Housekeeper
  • ส่งมอบห้องให้ลูกค้าที่สำนักงานที่ดินกรุงเทพมหานคร สาขาพระโขนง
  • ส่งมอบห้องให้ลูกค้า
  • ส่งมอบห้องให้ลูกค้าที่สำนักงานที่ดินกรุงเทพมหานคร สาขาพระโขนง
  • ที่สำนักงาน Big Housekeeper

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อย

ไม่เจอคำถามของคุณ? พิมพ์ไว้ในช่องข้อความของฟอร์ม ผมตอบเป็นภาษาไทยหรือจีนก็ได้ครับ

01Kim Bangkok Property เป็นบริษัทหรือเป็นคนคนเดียว

เป็นชื่อที่ผม คิม ใช้ทำงานในฐานะนายหน้ารายบุคคลครับ ผมทำงานร่วมกับเอเจนซี Big Housekeeper ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลห้องขาย ส่วนการคุย พาชม และดูแลจนโอน ผมทำเอง

02คิมพูดภาษาจีนได้ระดับไหน

ภาษาจีนกลางเป็นภาษาในครอบครัวของผม และผมใช้ทำงานเป็นไกด์มากกว่าสิบปี ตอนนี้ผมพูด อ่าน เขียน และฟังได้ทั้งไทยและจีน คุยเรื่องสัญญาหรือเอกสารกับผู้ซื้อชาวจีนได้โดยตรง

03ทำไมไกด์ทัวร์ถึงมาเป็นนายหน้าคอนโด

สองงานนี้ใช้ทักษะชุดเดียวกัน คือช่วยคนที่ยังไม่รู้จักเมืองให้เข้าใจเร็ว วางแผนการเดินทาง และสื่อสารข้ามวัฒนธรรม ต่างกันแค่ปลายทางเปลี่ยนจากสถานที่เที่ยวเป็นห้องชุดที่จะอยู่หรือลงทุน

04คิมขายเฉพาะคอนโดในห้วยขวางหรือเปล่า

ห้วยขวาง รัชดา และพระราม 9 เป็นย่านที่ผมรู้ลึกที่สุด แต่ผมรับหาคอนโดขายทั่วกรุงเทพฯ ด้วย ตอนนี้มีห้องในพอร์ต 105 ยูนิต ดูทั้งหมดได้ที่หน้าคอนโดขายกรุงเทพฯ

05ซื้อกับคิมต้องเสียค่านายหน้าไหม

ผู้ซื้อไม่ต้องจ่ายค่านายหน้าให้ผมครับ ค่าคอมมิชชั่นมาจากฝั่งผู้ขาย ส่วนค่าใช้จ่ายของการซื้อขายเอง เช่น ค่าโอนหรือค่าส่วนกลางล่วงหน้า ผมสรุปให้ก่อนวันโอน

เริ่มต้นที่นี่

เล่าโจทย์ของคุณให้ผมฟัง

บอกงบ ย่านที่สนใจ และภาษาที่สะดวก ผมจะตอบกลับพร้อมห้องที่ตรงเงื่อนไข เป็นภาษาไทยหรือภาษาจีนก็ได้ครับ

  • ผู้ซื้อไม่เสียค่านายหน้า ผู้ขายเป็นผู้จ่าย
  • ตอบกลับเป็นภาษาไทยหรือภาษาจีน 中文回复
  • ข้อมูลของคุณใช้เพื่อคัดห้องเท่านั้น ไม่ขายต่อ
1คุณคือ

2วัตถุประสงค์

3ย่านที่สนใจ (เลือกได้หลายย่าน)

4ประเภทห้อง

ผมใช้ข้อมูลนี้เพื่อประเมินกำลังซื้อเบื้องต้นตามหลักที่ธนาคารใช้ (DSR) เท่านั้น กรุณากรอก รายได้ต่อเดือนหลังหักค่างวดหนี้ที่ผ่อนอยู่ เช่น ค่างวดรถ บัตรเครดิต สินเชื่อบุคคล (ไม่ต้องหักค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน)

12ช่องทางติดต่อเพิ่มเติม (เลือกอย่างน้อย 1)

13ภาษาที่สะดวก

ผมจะติดต่อกลับภายใน 24 ชั่วโมงในวันทำการ

อยากคุยเลย? ทัก LINE @kimbangkokproperty หรือ WeChat arji7880